#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-

import sys
import cjson
import urllib
import codecs

dalin_paradigm = {}
with codecs.open('dalin_paradigm.txt','r','utf-8') as f:
    for l in f:
        try:
            (p1,p2) = l[:-1].split('\t')
            dalin_paradigm[p1] = p2
        except:
            pass # blank line

seen = set()

for l in sys.stdin.readlines():
    try:
        (w,w_norm,pos,p,id,typ) = l[:-1].decode('UTF-8').split('\t')
        if id not in seen:
            seen.add(id)
            try:
                np = dalin_paradigm[p]
            except:
                np = 'prim'
            if len(w) > 1: # ignore letters
                print ('%s "%s" {id("%s")} ;' % (np,w,id)).encode('UTF-8')
    except:
        pass # blank line